湘江秋晓

清代刘道著

爽气荐金风,新凉入衣袂。
朝露流青桐,旭日光生媚。
轩窗坐临江,烟影浮轻翠。
竹树带飞岚,荇藻俱明丽。
双鸥浴回波,蹴荡晴光坠。
风帆云外来,隐见都深致。
渔网次第张,钓饵各呈技。
苟得亦偶然,贪求本无谓。
远雁下平沙,嘹亮遗凄唳。
幽怀本不穷,况当心目费。
淡淡横朝烟,脉脉深秋思。

译文及注释

爽气荐金风,新凉入衣袂。
荐:频之意。言金风频送爽气。金风:西风。

朝露流青桐,旭日光生媚。
桐:指梧桐。青桐,言苍翠的梧桐。

轩窗坐临江,烟影浮轻翠。

竹树带飞岚(lán),荇(xìng)藻俱明丽。
岚:山上的雾气。飞岚:即飘动的雾气。荇藻:水草。

双鸥浴回波,蹴(cù)荡晴光坠。
蹴:踢、跳。蹴荡:跳荡。蹴荡晴光坠:浮光跃金。

风帆云外来,隐见都深致。

渔网次第张,钓饵(ěr)各呈技。
呈技:显能。各呈技,犹言各显其能。

苟得亦偶然,贪求本无谓。
苟:连词,如果,假设。苟得:假使得到。

远雁下平沙,嘹亮遗凄唳(lì)
唳:鹤叫声。此处指雁鸣。凄唳:凄厉的叫声。

幽怀本不穷,况当心目费。

淡淡横朝烟,脉脉深秋思。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

荐:频之意。言金风频送爽气。金风:西风。
桐:指梧桐。青桐,言苍翠的梧桐。
岚:山上的雾气。飞岚:即飘动的雾气。
荇藻:水草。
蹴:踢、跳。蹴荡:跳荡。蹴荡晴光坠:浮光跃金。
呈技:显能。各呈技,犹言各显其能。
苟:连词,如果,假设。苟得:假使得到。
唳:鹤叫声。此处指雁鸣。凄唳:凄厉的叫声。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
爽气金风新凉衣袂
朝露青桐旭日光生
轩窗临江烟影浮轻
竹树荇藻明丽
双鸥回波晴光
风帆云外隐见深致
渔网次第钓饵呈技
苟得偶然贪求无谓
远雁下平嘹亮凄唳
幽怀不穷心目
淡淡朝烟脉脉深秋

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

猜您喜欢

秋怀

金朝元好问

凉叶萧萧散雨声,虚堂淅淅掩霜清。
黄华自与西风约,白发先从远客生。
吟似候虫秋更苦,梦和寒鹊夜频惊。
何时石岭关山路,一望家山眼暂明?

秋怀

宋代欧阳修

节物岂不好,秋怀何黯然!
西风酒旗市,细雨菊花天。
感事悲双鬓,包羞食万钱。
鹿车何日驾,归去颍东田。

秋至怀归诗

南北朝江淹

帐然集汉北,还望岨山田。
沄沄百重壑,参差万里山。
楚关带秦陇,荆云冠吴烟。
草色敛穷水,木叶变长川。
秋至帝子降,客人伤婵娟。
试访淮海使,归路成数千。
蓬驱未止极,旌心徒自悬。
若华想无慰,忧至定伤年。