成语解释 | 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。 |
---|---|
成语出处 | 徐特立《抗战给我的机会》:“对任何人,无论相识不相识的,总是一套话。言论有系统,万变不离其宗。” |
成语繁体 | 萬變不離其宗 |
成语简拼 | wbbz |
成语注音 | ㄨㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄑㄧˊ ㄗㄨㄙ |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 主谓式;作宾语、分句;指形式上变化多端,其本质或目的不变 |
成语结构 | 主谓式成语 |
产生年代 | 近代成语 |
近 义 词 | 百变不离其宗 |
反 义 词 | 变幻莫测 |
成语例子 | 求夫辞有体要,万变而不离其宗。(清 谭献《明诗》) |
英语翻译 | remain essentially the same despite all apparent changes |
俄语翻译 | оставаться верным самому себе |
其他语言 | <德>trotz aller Verǎnderungen ist das Wesen geblieben<法>Plus ca change, plus c'est la même chose. |
成语谜语 | 祖传戏法 |