形迹可疑
成语解释 | 举止和神情很值得怀疑。形迹：举动和神色；可疑：值得怀疑。 |
|---|---|
成语出处 | 清 孔尚任《桃花扇》：“圆老故交虽多，因其形迹可疑，亦无人代为分辩。” |
成语繁体 | 形跡可疑 |
| 成语简拼 | xjky |
| 成语注音 | ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄎㄜˇ ㄧˊ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 主谓式；作谓语、定语；含贬义 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 近代成语 |
| 成语正音 | 迹，不能读作“jī”。 |
| 成语辨形 | 形，不能写作“行”。 |
近 义 词 | 行迹可疑 |
| 成语例子 | 贴在教务处骂他的纸条，确有点过火，但也是他形迹可疑所致。（鲁迅《两地书》一一） |
| 英语翻译 | of suspicious appearance <look suspcious> |
| 日语翻译 | 挙動不審(きょどうふしん)である |
| 俄语翻译 | подозрительный <сомнительный> |
| 其他语言 | <德>sich durch sein Verhalten verdǎchtig machen |