家败人亡
成语解释 | 家庭败落，家人死亡 |
|---|---|
成语出处 | 清 西周生《醒世姻缘传》第十回：“你既来投托蒋太太，你在蒋府里静坐罢了，你却遥地里去串人家，致得人家败人亡。” |
成语繁体 | 家敗人亡 |
| 成语简拼 | jbrw |
| 成语注音 | ㄐㄧㄚ ㄅㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 作宾语、状语；同“家破人亡” |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 近代成语 |
近 义 词 | 家破人亡 |
| 成语例子 | 把人家弄的家败人亡，父南子北，夫离妻散，还来上什么纸儿？★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十一回 |
| 英语翻译 | One's family is ruined and all of its members are dead. |
| 日语翻译 | 家財をかたむけ艖を滅ぼす |