造谣惑众
成语解释 | 制造谣言；迷惑群众。 |
|---|---|
成语出处 | 邹鲁《江苏光复纪事》：“又都督府颁发暂行军律：一临阵退缩者斩，一强奸妇女者斩，一骚扰百姓者斩，一造谣惑众者斩。” |
成语繁体 | 造謡惑衆 |
| 成语简拼 | zyhz |
| 成语注音 | ㄗㄠˋ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨㄙˋ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 连动式；作谓语、宾语；含贬义，用于坏人 |
| 成语结构 | 连动式成语 |
| 产生年代 | 近代成语 |
| 成语辨形 | 谣，不能写作“摇”；惑，不能写作“或”。 |
| 成语辨析 | ～与“蛊惑人心”有别：～侧重于形容制造谣言；“蛊惑人心”侧重于形容使人迷乱。 |
近 义 词 | 蛊惑人心、妖言惑众、造谣生事 |
| 成语例子 | 敌人搞阴谋，惯用的手法之一，就是造谣惑众。 |
| 英语翻译 | spread rumours to confuse the people |
| 日语翻译 | デマで大衆(たいしゅう)をまどわす |
| 俄语翻译 | вводить в заблуждение народ <обмáнывать народ> |