成语解释 | 铭、刻:在器物上刻出字迹。刻写在心上骨上。 |
---|---|
成语出处 | 明 李开先《林冲宝剑记》:“恩同海岳,铭心刻骨难忘。” |
成语繁体 | 銘心刻骨 |
成语简拼 | mxkg |
成语注音 | ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义 |
成语结构 | 联合式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
成语辨形 | 铭,不能写作“名”。 |
成语辨析 | ~与“没齿不忘”有别:~可表示仇恨极深、永难忘却;“没齿不忘”只能用来表示感念恩情 |
近 义 词 | 没齿不忘、铭心镂骨 |
反 义 词 | 无动于衷 |
成语例子 | 恩同海岳,铭心刻骨难忘。★明·李开先《林冲宝剑记》 |
英语翻译 | imprint <be engraved on one's mind forever> |