丧魂失魄
成语解释 | 原义为失去了魂魄。形容极度惊慌、恐惧。 |
|---|---|
成语出处 | 鲁迅《坟 未有天才之前》：“自从新思潮来到中国以后，其实何尝有力，而一群老头子，还有少年，却已丧魂失魄的来讲国故了。” |
成语繁体 | 喪魂失魄 |
| 成语简拼 | shsp |
| 成语注音 | ㄙㄤˋ ㄏㄨㄣˊ ㄕㄧ ㄆㄛˋ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 当代成语 |
| 成语正音 | 丧，不能读作“sānɡ”。 |
| 成语辨形 | 魄，不能写作“破”。 |
近 义 词 | 魂不附体、惊慌失措、丧魂落魄 |
反 义 词 | 泰然自若、若无其事 |
| 成语例子 | 欧阳予倩《潘金莲》第五幕：“自你一气出门以后，我是和丧魂失魄一般，就活着也没有意思！” |
| 英语翻译 | be in panic <out of one's wits> |
| 日语翻译 | ともいう |