成语解释 | 同“事与原违”。 |
|---|---|
成语出处 | 北齐·魏收《魏书·王叡传》：“诚思竭尽力命，以报所受，不谓事与心违，忽婴重疾。”宋·欧阳修《纪德陈情上致政太傅杜相公》诗：“貌先年老因忧国，事与心违始乞身。” |
成语繁体 | 事與心違 |
| 成语简拼 | syxw |
| 成语注音 | ㄕㄧˋ ㄧㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˊ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 作宾语、定语；用于处事 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 事与愿违 |
反 义 词 | 得心应手 |
| 成语例子 | 相逢暗惹平生恨，西州路，事与心违。★清·陈维崧《金菊对芙蓉·姜学在扫墓归过访》词 |
| 英语翻译 | be contrary to what one expects |