成语解释 | ①玩赏春景。②后人以“花”、“柳”比喻妓女,故以“问柳寻花”谓狎妓。 |
---|---|
成语出处 | 唐·杜甫《严中丞枉驾见过》:“元戎小对出郊外,问柳寻花到野亭。” |
成语繁体 | 問桺尋蘤 |
成语简拼 | wlxh |
成语注音 | ㄨㄣˋ ㄌㄧㄨˇ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 作谓语、宾语;指嫖妓 |
成语结构 | 联合式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 寻花问柳 |
成语例子 | 曾朴《孽海花》第31回:“法国夫人只道他丈夫沾染中国名士积习,问柳寻花,逢场作戏,不算什么事。” |
英语翻译 | visit willow and look for flowers (frequent brothels) |