心慈手软
成语解释 | 心怀恻隐而不忍下手。 |
|---|---|
成语出处 | 金近《他叫“东郭先生”》：“他下定决心，往后不再心慈手软了。” |
成语繁体 | 心慈手軟 |
| 成语简拼 | xcsr |
| 成语注音 | ㄒㄧㄣ ㄘㄧˊ ㄕㄡˇ ㄖㄨㄢˇ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 作谓语、定语；指对待人的态度 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 当代成语 |
反 义 词 | 心狠手辣 |
| 成语例子 | 在这场斗争中，我们决不能心慈手软。★《人民日报》1976.11.4 |
| 英语翻译 | softhearted <with kid gloves> |
| 日语翻译 | 心がやさしくて手厳(てきび)しいことができない |
| 俄语翻译 | мягкосердечие <милосердие> |
| 其他语言 | <法>compatissant |