雨过天晴
成语解释 | 大雨过后天转晴了。比喻情况由坏变好或政治从黑暗到光明。 |
|---|---|
成语出处 | 明 谢肇淛《文海披沙记》：“陶器，紫窑最古，世传柴世宗时烧造，所司请其色，御批云：'雨过天晴云破处，这般颜色做将来。'” |
成语繁体 | 雨過天晴 |
| 成语简拼 | ygtq |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 联合式；作谓语、定语；含褒义 |
| 成语结构 | 连动式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语辨形 | “晴”不能写作“睛”。 |
近 义 词 | 雨后初霁、云开日出、云消雾散 |
反 义 词 | 彤云密布、天昏地暗、大雨如注 |
| 成语例子 | 现在是雨过天晴，空气十分清新 |
| 英语翻译 | the sun shines again after rain |
| 日语翻译 | 雨が上がって空(そら)がからりと晴(は)れる |
| 俄语翻译 | После дождя солньшко светит. |
| 其他语言 | <德>auf Regen folgt Sonnenschein<法> |