臭名昭著
成语解释 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
|---|---|
成语出处 | 郭沫若《洪波曲》第十章：“他们是贺衷寒系统的人，在前方打狗吃，臭名昭著。” |
成语繁体 | 臭名炤著 |
| 成语简拼 | cmzz |
| 成语注音 | ㄔㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄓㄨˋ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 主谓式；作谓语、定语；含贬义，指名声很坏的人 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 当代成语 |
| 成语正音 | 臭，不能读作“xiù”。 |
| 成语辨形 | 昭，不能写作“召”。 |
| 成语辨析 | 见“臭名远扬”（148页）。 |
近 义 词 | 声名狼藉、臭名远扬 |
反 义 词 | 大名鼎鼎、赫赫有名 |
| 成语例子 | (1)汪精卫是个臭名昭著的大汉奸。(2)臭名昭著的秦桧，用莫须有的罪名，杀害了岳飞，成为千古罪人。 |
| 英语翻译 | of bad reputation |
| 日语翻译 | 悪名高い，悪名をはせた |
| 俄语翻译 | печáльно известный |
| 其他语言 | <德>berüchtigt <verrufen><法>sa mauvaise réputation est connue de tous |
| 成语谜语 | 屎壳郎扛大旗 |