成语解释 | 通:全、遍。把事情整个地加以考虑、谋划 |
---|---|
成语出处 | 清·钱泳《履园丛话·水学·三江》:“大凡治事必需通观全局,不可执一面论。” |
成语繁体 | 通觀全局 |
成语注音 | ㄊㄨㄙ ㄍㄨㄢ ㄑㄨㄢˊ ㄐㄨˊ |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 作谓语、定语;指综合看待问题 |
成语结构 | 动宾式成语 |
产生年代 | 近代成语 |
近 义 词 | 纵观全局 |
成语例子 | 毛泽东《中国革命战争的战略问题》:“他们看问题仅从一局部出发,没有能力通观全局,不愿把今天的利益和明天的利益相联结。” |
英语翻译 | consider every possible angle <take a comprehensive view of the situation as a whole> |
日语翻译 | 通覧(つうらん)する全局(ぜんきょく) |
其他语言 | <德>die Lage überblicken <die Gesamtlage betrachten (od. im Auge behalten)> |