大义灭亲
成语解释 | 为了维护正义；对犯了罪的亲属不包庇；使之受到应得的惩处。 |
|---|---|
成语出处 | 先秦 左丘明《左传 隐公四年》：“大义灭亲，其是之谓乎？” |
成语繁体 | 大義滅親 |
| 成语简拼 | dymq |
| 成语注音 | ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄇㄧㄝ ˋ ㄑㄧㄣ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 褒义成语 |
成语用法 | 联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语辨形 | 义，不能写作“意”。 |
近 义 词 | 大公无私、不徇私情、六亲不认 |
反 义 词 | 徇情枉法、徇私舞弊 |
| 成语例子 | 这是一条汉子，大义灭亲，死活只有一个党。（丁玲《太阳照在桑干河上》二四） |
| 英语翻译 | punish one's own relations in the cause of justice |
| 日语翻译 | 大義親 (しん)を滅(めっ)す |
| 其他语言 | <法>sacrifier ses proches à la droiture |
| 成语谜语 | 石碏杀子 |
| 成语故事 |
| 春秋时期，卫国的州吁杀死哥哥卫桓公，自立为国君。 州吁驱使百姓去打仗，激起人民不满。他担心自己的王位不稳定，就与心腹臣石厚商量办法。 石厚就去问的父亲——卫国的大臣石碏（que），怎样巩固州吁的统治地位。石碏对儿子说：“诸侯即位，应得到周天子的许可，他的地位就能巩固。”石厚说：“州吁是杀死哥哥谋位的，要是周天子不许可，怎么办？”石碏说：“陈桓公很受周天子的信任，陈卫又是友好邻邦。”石厚没等父亲把话说完，抢着说：“你是说去请陈桓公帮忙？”石碏连连点头。 州吁和石厚备了许多礼物，却被陈桓公扣留了。原来，这是石碏的安排。 卫国派人去陈国，把州吁处死。卫国的大臣们为石厚是石碏的儿子，应该从宽。石碏就派自己的家臣到陈国去，把石厚杀了。史官认为石碏杀了儿子是“大义灭亲”。 |