急起直追
成语解释 | 立即振作起来；迅速追赶上去。 |
|---|---|
成语出处 | 蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第35回：“急起直追，犹虞不及。” |
| 成语简拼 | jqzz |
| 成语注音 | ㄐㄧˊ ㄑㄧˇ ㄓㄧˊ ㄓㄨㄟ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 连动式；作谓语、宾语、定语；指立即行动追赶上去 |
| 成语结构 | 连动式成语 |
| 产生年代 | 当代成语 |
| 成语正音 | 追，不能读作“zuī”。 |
近 义 词 | 不甘落后、奋起直追 |
反 义 词 | 停滞不前、得过且过 |
| 成语例子 | 值此建设时代，内乱外患，险象环生，各行政官力负责任，急起直追。（蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第三十五回） |
| 英语翻译 | rouse oneself to catch up |
| 日语翻译 | 急いで追(おい)つこうとする，大急(おおいそ)ぎで追いかける |
| 俄语翻译 | стремиться догнáть |
| 其他语言 | <德>jn in beschleunigtem Tempo einholen<法>tǎcher de rattraper le temps perdu |
| 成语谜语 | 百米赛跑 |