成语解释 | 锦、绣:精美艳丽的丝织品。心里口中都像锦绣一样的绚丽多彩。形容文思巧妙;满腹文章;词藻华丽;才华横溢。 |
---|---|
成语出处 | 唐 柳宗元《乞巧文》:“骈四俪六,锦心绣口,宫沉羽振,笙簧触手。” |
成语繁体 | 錦心綉口 |
成语简拼 | jxxk |
成语注音 | ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄨˋ ㄎㄡˇ |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义 |
成语结构 | 联合式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
成语正音 | 锦,不能读作“jīn”。 |
成语辨形 | 锦,不能写作“金”;绣,不能写作“秀”。 |
近 义 词 | 满腹经纶、生花妙笔 |
成语例子 | 虽只数字,结束之妙,无过于此,若非锦心绣口,何能道出。(清 李汝珍《镜花缘》第九十三回) |
英语翻译 | elegant and refined |
日语翻译 | 文章がすぐれて美(うつ)くしいこと |