成语解释 | 机:时机,形势。随着情况的变化灵活机动地应付。 |
---|---|
成语出处 | 宋 朱熹《朱子语类》第136卷:“不过使兵识将意,将识士情,盖未论临机应变,方略不同。” |
成语繁体 | 臨機應變 |
成语简拼 | ljyb |
成语注音 | ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧ ㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ |
常用程度 | 一般成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 连动式;作谓语;同随机应变 |
成语结构 | 偏正式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 随机应变 |
成语例子 | 四境之内,百姓之事,蠡不如臣,与群周旋,临机应变,臣不如蠡。(明 冯梦龙《东周列国志》第八十回) |
英语翻译 | act according to circumstances <trim one's sails to the wind> |
日语翻译 | 機の臨み変に応(おう)ずる |
其他语言 | <德>geistesgegenwǎrtig handeln <sich schnell auf verǎnderte Umstǎnde einstellen><法>s'adapter aux circonstances survenues |