咆哮如雷
成语解释 | 形容人暴怒喊叫的神态。 |
|---|---|
成语出处 | 茅盾《子夜》：“曾沧海舞着那半段鸦片烟枪，咆哮如雷，一手抢起一只锡烛台，就又劈面掷过去。” |
成语繁体 | 咆哮如靁 |
| 成语简拼 | pxrl |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 作谓语、状语；指人暴怒喊叫的神态 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 当代成语 |
近 义 词 | 暴跳如雷 |
| 成语例子 | 他气得咆哮如雷 |
| 英语翻译 | be in a thundering rage <roar with rage> |
| 日语翻译 | 雷(かみなり)の如(ごと)くほえたける |
| 俄语翻译 | рычáть громоподобным голосом |
| 其他语言 | <德>vor Wut brüllen und schreien |