成语解释 | 琴是古时文人常携带的。旧指潦倒失意,流落他乡。 |
---|---|
成语出处 | 明 钱晔《赠周歧凤》:“琴剑飘零西复东,旧游清兴几时同?” |
成语繁体 | 琹劍飄零 |
成语简拼 | qjpl |
成语注音 | ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 主谓式;作宾语;含贬义 |
成语结构 | 主谓式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 漂泊不定 |
成语例子 | 陈巢南《归家杂感》:“琴剑飘零千里别,江湖涕泪一身多。” |
英语翻译 | The lute and the sword are abandoned. |