推心置腹
成語解釋 | 把赤誠的心交給人家。比喻真誠待人。推：拿出；置：安放。 |
|---|---|
成語出處 | 南朝 宋 范曄《后漢書 光武帝紀》：“蕭王推赤心置腹中，安得不投死乎！” |
| 成語簡拼 | txzf |
| 成語注音 | ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄓㄧˋ ㄈㄨˋ |
| 成語拼音 | tuī xīn zhì fù |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 褒義成語 |
成語用法 | 聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義 |
| 成語結構 | 聯合式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
| 成語正音 | 置，不能讀作“zhǐ”。 |
| 成語辨形 | 置，不能寫作“至”。 |
| 成語辨析 | 見“暢所欲言”（142頁）。 |
近義詞 | 肝膽相照、赤誠待人 |
反義詞 | 居心叵測 |
成語例子 | 由于他平素對朝廷不滿，又感于尚炯的推心置腹，就把他平日不輕對人談的話都談了出來。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章） |
| 英語翻譯 | take one's heart and place it in other's breast |
| 日語翻譯 | 誠意(せいい)をもって人(ひと)に対(たい)する |
| 俄語翻譯 | по душам <задушевный> |
| 其他語言 | <德>herzlich <offenherzig><法>traiter autrui en toute sincérité et loyauté |
| 成語謎語 | 什 |
| 歇 后 語 | 胸口放磨盤 |
| 成語故事 |
| 西漢未年，王莽篡政，引起天下大亂，各地農民紛紛起義，群雄討莽。公元23年初，劉玄被立為天子，劉秀任偏將軍。王莽多次派兵攻打劉玄。在這些戰斗中，劉秀屢立戰功，被劉玄封為“蕭王”。同時，劉秀與另一草莽英雄王郎也曾在今河北省中南部的滹沱河、滏陽河流城征戰多年。打了不少勝仗。公元24年秋，劉秀率兵攻打民起義軍于鄔（今河北束鹿縣東南），大破之，封降兵渠帥為列候。但降者并不很放心，擔心劉秀是否出于真意。劉秀獲悉這一情況后，為使其放心，便采用安撫之計，下令降者各歸其本部統領其原來的兵馬，劉秀本人則輕騎巡行各部，無絲毫戒備之意。這樣一來，降者都信以為真了，只聽他們經常三三兩兩地在一起低語：“蕭王推已之紅心，置他人之腹中，我們還擔心什么？還不為他打天下，出力嗎。”《后漢書·光武皇帝本紀》里的原話是：“蕭王推赤心置人腹中，安得不報死乎！” 后人根據這段歷史，將“推赤心置人腹中”句概括為“推心腹”成語，以喻真心待人之意。 |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/10602.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/MTA2MDI=.htm