迅雷不及掩耳


成語解釋	雷聲來得非常快，連捂耳朵都來不及。比喻來勢兇猛，使人來不及防備。
成語出處	《晉書石勒載記上》：“出其不意，直沖末抷帳，敵必震惶，計不及設，所謂迅雷不及掩耳。”
成語簡拼	xlbe
成語注音	ㄒㄩㄣˋ ㄌㄟˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄧㄢˇ ㄦˇ
成語拼音	xùn léi bù jí yǎn ěr
發音讀音
常用程度	常用成語
感情色彩	中性成語
成語用法	主謂式；作定語、分句；比喻來勢兇猛，使人來不及防備
成語結構	主謂式成語
產生年代	古代成語
近義詞	出其不意
反義詞	蝸行牛步
成語例子	因此我給他個迅雷不及掩耳的突然襲擊，一口把他吃掉，是完全有可能的。（曲波《林海雪原》二九）
英語翻譯	as sudden as lightning <extremely sudden and swift>
俄語翻譯	гром среди ясного неба <внезапный>
其他語言	<德>schnell wie der Blitz
成語謎語	出了架的導彈