一竅不通
成語解釋 | 竅：洞；這里指心竅。一竅都不是貫通的。比喻什么都不懂；閉塞、愚鈍。 |
|---|---|
成語出處 | 戰國 呂不韋《呂氏春秋 過理》：“殺比干而視其心，不適也。孔子聞之曰：‘其竅通，則比干不死矣。’”高誘注：“紂性不仁，心不通，安于為惡，殺比干，故孔子言其一竅通則比干不見殺也。” |
| 成語簡拼 | yqbt |
| 成語注音 | ㄧ ㄑㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄙ |
| 成語拼音 | yī qiào bù tōng |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 主謂式；作謂語、定語；含貶義 |
| 成語結構 | 主謂式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
| 成語正音 | 竅，不能讀作“qiǎo”。 |
| 成語辨形 | 竅，不能寫作“竊”。 |
| 成語辨析 | ～和“一無所知”。都含有“一點也不懂；什么也不知道”的意思。但～偏重在“明白”；常用于知識方面；“一無所知”偏重在“不了解”；多用于具體事物方面；也可以用于知識方面；使用范圍較廣。 |
近義詞 | 一無所知、目不識丁 |
反義詞 | 無所不知、全知全能 |
成語例子 | 雖然他是一竅不通的渾蟲，可是雙橋鎮上并無“鎮長”之流的官兒，他也還明白。（茅盾《子夜》六） |
| 英語翻譯 | not to know the first thing about |
| 日語翻譯 | 全然(ぜんぜん)通(つう)じない |
| 俄語翻譯 | абсолютный профан <полный невежда> |
| 其他語言 | <德>etwas überhaupt nicht verstehen <dafür geht jm jedes Verstǎndnis ab><法>complètement bouché <stupide> |
| 成語謎語 | 十孔九漏；半邊鼻塞 |
| 歇 后 語 | 十竅通九竅；大桿杖吹火；扁擔吹火；眼瞎耳聾鼻塞嘴啞 |
| 成語故事 |
| 出處:《呂氏春秋 過理》殷紂王，是商朗的末代帝王，是一個被老百姓所怨恨的暴君。 他整日胡作非為，并不盡心朝政，沉湎于酒色，輕信寵紀擔己的讒言，過著荒淫無恥的生活。 紂王有一個臣子叫比干，是一位忠心的良臣。他看到紂王如此昏庸，心中十分著急，多次苦口婆心勸諫紂王改邪歸正，為民多做好事。 有一次，紂王聽信了妲己的話，下令殺害了無辜的梅伯，并要把梅伯剁成肉醬。比干知道此事后，又急忙勸諫紂王，希望他不要聽信妲己的讒言，錯殺無辜，并說這樣下去是要亡國的。比干一連幾天極力勸諫紂王，引起了紂王的極大不滿。 紂王憤怒地嚷道：“我早就聽說圣人的心有七竅，我要把他殺了，取出心來看個究竟！”紂王果真殺了比干，并挖出了他的心。孔子說起這件事，感嘆道：“紂王心竅不通，如果通了一竅，那么比干就不會被殺害了！” |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/12536.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/MTI1MzY=.htm