專心致志
成語解釋 | 心里很專一；注意力集中。致：極盡；志：心意；志趣。 |
|---|---|
成語出處 | 先秦 孟軻《孟子 告子上》：“今夫弈之為數，小數也，不專心致志，則不得也。” |
| 成語簡拼 | zxzz |
| 成語注音 | ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄓㄧˋ ㄓㄧˋ |
| 成語拼音 | zhuān xīn zhì zhì |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義 |
| 成語結構 | 聯合式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
| 成語辨形 | 致，不能寫作“至”。 |
| 成語辨析 | ～與“聚精會神”有別：～側重于形容志趣專一；“聚精會神”側重于形容精神集中。 |
近義詞 | 聚精會神、專心一志、一心一意 |
反義詞 | 心不在焉、心猿意馬、魂不守舍 |
成語例子 | 不由我不專心致志搞這一套。（葉圣陶《招魂》） |
| 英語翻譯 | with single … hearted devotion |
| 日語翻譯 | 一心不亂(いっしんふらん)である |
| 俄語翻譯 | сосредоточиться на одном <увлечься> |
| 其他語言 | <德>beflissen und zielbewuβt<法> |
| 成語謎語 | 王羲之看鵝 |
| 歇 后 語 | 王羲之看鵝 |
| 成語故事 |
| 從前有一個下棋能手名叫秋，他的棋藝非常高超。秋有兩個學生，一起跟他學習下棋，其中一個學生非常專心集中精力跟老師學習。另一個卻不這樣，他認為學下棋很容易，用不著認真。老師講解的時候，他雖然坐在那里，眼睛也好像在看著棋子可心里卻想著：“要是現在到野外射下一只鴻雁，美餐一頓該多好。”因為他總是胡思亂想心不在焉，老師的講解一點也沒聽進去。結果，雖然兩個學生同是一個名師傳授，但是，一個進步很快，成了棋藝高強的名手，另一個卻沒學到一點本事。 |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/13395.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/MTMzOTU=.htm