阿諛奉承
成語解釋 | 阿諛：用好聽的話討好人；奉承：恭維；討好。巴結拍馬；說恭維人的話；向人討好。 |
|---|---|
成語出處 | 明 東魯古狂生《醉醒石》第八回：“他卻小器易盈，況且是個小人，在人前不過一味阿諛奉承。” |
| 成語簡拼 | eyfc |
| 成語拼音 | ē yú fèng chéng |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 聯合式；作謂語、定語、補語；用于討好拍馬 |
| 成語結構 | 聯合式成語 |
| 產生年代 | 近代成語 |
| 成語正音 | 阿；不能讀成“ā”。 |
| 成語辨形 | 奉，不能寫作“逢”。 |
| 成語辨析 | ～和“阿諛逢迎”都有“迎合別人心意說好聽的話”的意思；常通用。但阿諛奉承宜用于強調“曲意迎合別人的心思”。 |
近義詞 | 阿諛逢迎、阿其所好 |
反義詞 | 剛正不阿 |
成語例子 | 自古以來，凡小人隱君子都會用阿諛奉承的話去討好、迎合別人。 |
| 英語翻譯 | flatter and toady |
| 日語翻譯 | おべっかを蕍う，阿諛追従(あゆついじゅう) |
| 俄語翻譯 | лебезить |
| 其他語言 | <德>jn/jm lobhudeln |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/1369.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/MTM2OQ==.htm