尸位素餐
成語解釋 | 尸位：占據著職位而不做事。不做事而白吃飯。空占著職位而不做事。 |
|---|---|
成語出處 | 東漢 班固《漢書 朱云傳》：“今朝廷大臣，上不能匡主，下亡以益民，皆尸位素餐。” |
| 成語簡拼 | swsc |
| 成語注音 | ㄕㄧ ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ ㄘㄢ |
| 成語拼音 | shī wèi sù cān |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 聯合式；作謂語、賓語；含貶義 |
| 成語結構 | 緊縮式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
| 成語正音 | 餐，不能讀作“chān”。 |
| 成語辨形 | 素，不能寫作“宿”。 |
近義詞 | 不勞而獲、飽食終日 |
反義詞 | 分秒必爭、克勤克儉 |
成語例子 | 鄒韜奮《辦事上需要的幾個條件》：“除了尸位素餐的官吏，坐領干薪的蠹蟲及游手好閑的紈绔子弟外，大概都不能和辦事絕緣。” |
| 英語翻譯 | feed at the public trough |
| 俄語翻譯 | бездельничать <дармоед> |
| 其他語言 | <德>von einem eintrǎglichen Posten leben,aber seiner Pflicht nicht nachkommen |
| 成語謎語 | 白吃飯 |
| 成語故事 |
| 尸音史，是古代祭禮中的一個代表神像端坐看而不須要做任何動作的人。 “書經”有句道：“太康尸位””尸位就是源出于此，用來比喻一個有職位而沒有工作做的人，正如祭禮中的尸，只坐在位上，不必做任何動作一樣。 “素餐”也是出于詩經：“彼君子兮，不素餐兮。”后人于是用“素餐”來比喻無功食祿的人。把“尸位”和“素餐”兩者連合成為一句成語，應該說是出于“漢書”，因為該書的“朱云傳”裹：“今朝廷大臣，上不能匡主，下亡以益民，皆尸位素餐。”整句成語的意思，也是和上述的尸位和素餐相同。這樣說，我們要研究成語的出處，對這句成語分合的出處，也應該詳細知道。 一般機關、社團、商店的冗員，憑看人事或其他特殊的關系，只知道每月按期領取薪金，每日吃喝閑坐，而不做任何工作，這種人都可以說是“尸位素餐”。此外，一般工作能力很差的人，雖然已經盡了自己的能力服務，但事情總是做不好，毫無成積可言，這種人能夠保持職位，不是靠自己的本領，而是藉著特殊關系，因此也可以說“尸位素餐”。又如某人向朋友說，自己本來沒有甚么本領，幸蒙東主的照顧，得到解決生活，但自己“尸位素餐”，良心上也有點內疚。這樣說，又成為很得體的謙話了。 |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/23197.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/MjMxOTc=.htm