無牽無掛
成語解釋 | 形容沒有拖累；非常放心。 |
|---|---|
成語出處 | 清 石玉昆《三俠五義》第61回：“北俠原是無牽無掛之人，不能推辭，同上茉花村去了。” |
| 成語簡拼 | wqwg |
| 成語注音 | ㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄨˊ ㄍㄨㄚˋ |
| 成語拼音 | wú qiān wú guà |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 聯合式；作謂語、定語；形容沒有拖累 |
| 成語結構 | 聯合式成語 |
| 產生年代 | 近代成語 |
| 成語辨形 | 牽，不能寫作“索”。 |
| 成語辨析 | ～和“無憂無慮”都可形容人的心情很輕松。但～偏重在因無拖累而放心；“無憂無慮”偏重在沒有憂愁而快樂。 |
近義詞 | 無憂無慮 |
反義詞 | 牽腸掛肚、魂牽夢繞 |
成語例子 | 老舍《駱駝祥子》：“他只想往前走，仿佛走到什么地方他必能找回原來的自己，那個無牽無掛，純潔，要強，處處努力的祥子。” |
| 英語翻譯 | be free from anxiety <with an easy mind> |
| 俄語翻譯 | ничто не связывает <беззаботно> |
| 成語謎語 | 斷線的風箏 |
| 歇 后 語 | 竹竿上曬衣服；脫手的皮球；棒槌丟在刺蓬里 |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/24847.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/MjQ4NDc=.htm