成語解釋 | 附:依附,歸附;揚:飛揚。指不得志時即來依附,得志時便遠走高飛。比喻人貪婪自私,沒有情義 |
---|---|
成語出處 | 唐·房玄齡《晉書·慕容垂載記》:“且垂猶鷹也饑則附人,飽便高揚。” |
成語注音 | ㄐㄧ ㄈㄨˋ ㄅㄠˇ ㄧㄤˊ |
成語拼音 | jī fù bǎo yáng |
發音讀音 | |
常用程度 | 常用成語 |
感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 作謂語、定語;指人很勢利 |
成語結構 | 聯合式成語 |
產生年代 | 古代成語 |
近義詞 | 饑附飽飏 |
反義詞 | 始終如一 |
成語例子 | 《孫大總統廣州蒙難記》:“如陳炯明者,饑附飽揚,外強中干,諉過推罪,嫁禍貽患。” |
英語翻譯 | rely upon somebody when hungry and flee when satisfied |
成語故事 |
南北朝時期,前燕王的兒子慕容垂因受到排斥就去投奔親秦王苻堅。苻堅十分隆重地迎接他。宰相王猛認為慕容垂有雄才大略,應該殺了他。苻堅不聽。權翼認為慕容垂是饑餓的老鷹吃飽了就會離開。后來慕容垂成為后燕的第一位君主 |
引用地址:https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/34130.htm
簡體版本:https://www.kuaic.com/zidian2/MzQxMzA=.htm