初出茅廬
成語解釋 | 茅廬：草屋。原意指諸葛亮感念劉備三顧茅廬的誠意；接受邀請；就任軍師；首戰用計火燒博望坡；大敗曹兵；立下了戰功。后比喻剛進入社會或工作崗位；缺乏經驗。 |
|---|---|
成語出處 | 明 羅貫中《三國演義》第39回：“博望相持用火攻，指揮如意笑談中，直須驚破曹公膽，初出茅廬第一功。” |
| 成語簡拼 | ccml |
| 成語注音 | ㄔㄨ ㄔㄨ ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ |
| 成語拼音 | chū chū máo lú |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 動賓式；作謂語、賓語、定語；用于剛出道 |
| 成語結構 | 動賓式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
| 成語辨形 | 茅廬，不能寫作“毛蘆”。 |
近義詞 | 初露頭角、乳臭未干、初露鋒芒 |
反義詞 | 老成持重、老馬識途 |
成語例子 | 那傻小子是“初出茅廬”，我們準可以掃光他！（魯迅《彷惶 高老夫子》） |
| 英語翻譯 | young and inexperienced |
| 日語翻譯 | 初めて世間(せけん)に出(で)る |
| 其他語言 | <德>jung und underfahren<法>débutant <bec jaune> |
| 成語謎語 | 諸葛別隆中 |
| 成語故事 |
| 東漢末年，劉備三顧茅廬請出諸葛亮并拜為軍師。而關羽、張飛對他不以為然。沒過多久，曹操派大將夏侯惇領十萬大軍攻打新野，劉備找諸葛亮商議，諸葛亮說：怕眾將不聽我令，愿借主公印劍一用。劉備忙將印劍交給諸葛亮。諸葛亮開始集眾點將。命關羽帶一千人馬埋伏在豫山，放過敵人先頭部隊，看到起火，迅速出擊。張飛帶一千人馬埋伏在山谷里，待起火后，殺向博望城。關平、劉封帶五百人馬，在博望坡后面分兩路等候，敵軍一到，立刻放火 。又把趙云從樊城調來當先鋒，只許敗不許勝。劉備帶一千人馬作后援。關羽忍不住問：我們都去打仗，先生干什么？諸葛亮說：我在城中坐等。張飛大笑說：我們都去拼命，先生你好逍遙！諸葛亮說：印劍在此，違令者斬！關羽、張飛無話，冷笑著走了。在戰斗中，各將按諸葛亮吩咐行事，直殺得曹兵丟盔棄甲。諸葛亮初次用兵，神機妙算，大獲全勝。關羽、張飛等佩服的五體投地。 |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/3524.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/MzUyNA==.htm