成語解釋 | 江山：山川，河流；移：改變。改變人的本性比改變自然面貌還困難。強調人的習性是很難改變的 |
|---|---|
成語出處 | 元·無名氏《謝金吾》第三折：“可不的江山易改，本性難移。” |
| 成語注音 | ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄞˇ ，ㄅㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄣㄢˊ ㄧˊ |
| 成語拼音 | jiāng shān yì gǎi，běn xìng nán yí |
發音讀音 | |
| 常用程度 | 一般成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 作定語、賓語、分句；形容本性很難改變 |
| 成語結構 | 復句式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
近義詞 | 江山易改，秉性難移 |
成語例子 | 巴金《家》：“屢次說你，你總不聽。真是江山易改，本性難移。” |
| 英語翻譯 | Can the leopard change his spots? |
| 俄語翻譯 | Можно изменить естественную природу，но не человеческую |
| 其他語言 | <拉>Lupus pilum mutat, non mentem. |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/35376.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/MzUzNzY=.htm