啜菽飲水
成語解釋 | 啜：吃；菽：豆類。餓了吃豆羹，渴了喝清水。形容生活清苦。 |
|---|---|
成語出處 | 西漢 劉安《禮記 檀弓下》：“子路曰：‘傷哉貧也！生無以為養，死無以為禮。’子曰：‘啜菽飲水，盡其歡，斯之謂孝。’” |
| 成語簡拼 | csys |
| 成語注音 | ㄔㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ |
| 成語拼音 | chuò shū yǐn shuǐ |
發音讀音 |  |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 聯合式；作謂語；形容生活很艱苦 |
| 成語結構 | 聯合式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
近義詞 | 飲水啜菽 |
成語例子 | 明·洪應明《菜根譚》：“悠長之趣，不得于濃釅，而得于啜菽飲水。” |
| 英語翻譯 | one can be a dutiful son to his parents even in poverty |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/3562.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/MzU2Mg==.htm