成語解釋 | 指在說話中夾雜著罵人的話 |
|---|---|
成語出處 | 清·石玉昆《小五義》第99回：“屋內又有徐慶，嘴里是罵罵咧咧的，手中這口刀是神出鬼入。” |
| 成語注音 | ㄇㄚˋ ㄇㄚˋ ㄌㄧㄝ ㄌㄧㄝ |
| 成語拼音 | mà mà liē liē |
發音讀音 | |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 作定語、狀語；指人的神情 |
| 成語結構 | 聯合式成語 |
| 產生年代 | 近代成語 |
近義詞 | 惡語相向 |
成語例子 | 余華《活著》：“一個罵罵咧咧，一個唉聲嘆氣。” |
| 英語翻譯 | be foul-mouthed <intersperse one's talk with curses> |
| 日語翻譯 | 悪口(わるくち)まじりにものを言う。口ぎたなくものを言う |
| 俄語翻譯 | пересыпать речь бранью |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/38908.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/Mzg5MDg=.htm