成語解釋 | 黃粱：小米。比喻虛幻不能實現的夢想 |
|---|---|
成語出處 | 金·元好問《過邯鄲四絕》：“死去生來不一身，定知誰妄復誰真？邯鄲今日題詩客，猶是黃粱夢里人。” |
| 成語注音 | ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄥˋ |
| 成語拼音 | huáng liáng mèng |
發音讀音 | |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 作主語、賓語、定語；指不能實現的夢想 |
| 成語結構 | 偏正式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
近義詞 | 邯鄲夢、黃粱一夢 |
成語例子 | 明·馮夢龍《醒世恒言》第34卷：“游長安酒肆，遇正陽子鐘離先生，點破了黃粱夢。” |
| 英語翻譯 | pipe dream |
| 俄語翻譯 | слáдкий сон |
| 其他語言 | <法>rêves de bonheur <vains rêves> |
| 成語故事 |
| 從前有一個窮困潦倒的書生盧生，在邯鄲一個客店遇見道士呂翁。呂翁送他一個枕頭，這時店主正開始做黃粱飯，盧生小睡一會，在夢中他中進士做宰相娶美妻，兒孫滿堂，生活美滿。夢醒后，主人的黃粱飯都還沒做熟 |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/41011.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/NDEwMTE=.htm