成語解釋 | 敢：膽量大；言：說。內心憤怒但不敢說出來 |
|---|---|
成語出處 | 明·伏雌教主《醋葫蘆》第三回：“正是啞子吃黃連，苦在自肚里，敢怒不敢言。” |
| 成語拼音 | gǎn nù bù gǎn yán |
發音讀音 | |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 作謂語、定語、補語、分句；指胸中憤怒 |
| 成語結構 | 聯合式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
近義詞 | 敢怒而不敢言 |
反義詞 | 敢怒敢言 |
成語例子 | 高陽《胡雪巖全傳·燈火樓臺》：“曾笑蘇求功心切，不免責罵叱喝，工匠敢怒不敢言。” |
| 英語翻譯 | dare not express one's rage <choke with silent fury> |
| 俄語翻譯 | мóлча возмущáться |
| 其他語言 | <法>supporter l'indignation,la colère en silence |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/41065.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/NDEwNjU=.htm