成語解釋 | 鷸:長嘴水鳥;蚌:有貝殼的軟體動物。比喻雙方爭執不下,兩敗俱傷,讓第三者占了便宜 |
---|---|
成語出處 | 西漢·劉向《戰國策·燕策二》:“而鷸啄其肉,蚌合而鉗其喙。鷸曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死鷸。’兩者不肯相舍,漁者得而并禽。 |
成語拼音 | yù bàng xiāng zhēng,yú rén huò lì |
發音讀音 | |
常用程度 | 一般成語 |
感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 作謂語、定語;用于勸誡人 |
成語結構 | 復句式成語 |
產生年代 | 古代成語 |
近義詞 | 鷸蚌相爭,漁翁得利 |
成語例子 | 梁啟超《新中國未來記》第三回:“這越發鷸蚌相爭,漁人獲利,外國乘勢誘脅,那瓜分政策,更是行所無事。” |
俄語翻譯 | В конфликте двух сторон выгода достаётся третьему. |
成語故事 |
戰國時期,趙國準備攻打燕國,燕王派蘇代去趙國游說趙王不要戰爭,講述一只河蚌在岸上夾住一只鷸鳥的長嘴,雙方爭執不讓,最后被一個漁翁輕易擒住。如果燕趙發生戰爭,秦國就像漁翁那樣輕易吞并燕趙。趙王只好放棄戰爭的打算 |
引用地址:https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/42963.htm
簡體版本:https://www.kuaic.com/zidian2/NDI5NjM=.htm