成語解釋 | 扶:挽著;攜:帶著。攙著老人;領著小孩兒。形容男女老少成群結隊歡迎、觀看或逃難。后也用來形容關心照顧老人和孩子。 |
---|---|
成語出處 | 西漢 劉向《戰國策 齊策四》:“未至百里,民扶老攜幼,迎君道中。” |
成語簡拼 | flxy |
成語注音 | ㄈㄨˊ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄝ ˊ ㄧㄡˋ |
成語拼音 | fú lǎo xié yòu |
發音讀音 | |
常用程度 | 常用成語 |
感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 聯合式;作賓語、狀語;指攙著老人,領著小孩 |
成語結構 | 聯合式成語 |
產生年代 | 古代成語 |
成語正音 | 扶,不能讀作“fū”。 |
成語辨形 | 幼,不能寫作“幻”;攜,不能寫作“挾”。” |
近義詞 | 尊老愛幼 |
反義詞 | 奸淫擄掠 |
成語例子 | 鄉里人聽見鑼響,一個個扶老攜幼,挨擠了看。(清 吳敬梓《儒林外史》第一回) |
英語翻譯 | support old folk and lead children |
日語翻譯 | 老を助(たす)け幼(よう)を攜(たずさ)える |
俄語翻譯 | поддéрживать пóд руку старикóв и ребятишек |
成語謎語 | 三代人出門 |
引用地址:https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/5037.htm
簡體版本:https://www.kuaic.com/zidian2/NTAzNw==.htm