各得其所
成語解釋 | 原指各人都得到滿足。后指每個人或事物都得到恰當的位置或安排。 |
|---|---|
成語出處 | 《周易 系辭下》：“日中為市，致天下之民，聚天下之貨，交易而退，各得其所。” |
| 成語簡拼 | gdqs |
| 成語注音 | ㄍㄜˋ ㄉㄜ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ |
| 成語拼音 | gè dé qí suǒ |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 動賓式；作謂語；指各人都得到滿足 |
| 成語結構 | 主謂式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
近義詞 | 各取所需 |
反義詞 | 亂點鴛鴦 |
成語例子 | 全國人民都要有說話的機會，都要有衣穿，有飯吃，有事做，有書讀，總之是要各得其所。（《毛澤東選集 在陜甘寧邊區參議會的演說》） |
| 英語翻譯 | each has a role to play <all be properly placed and provided for> |
| 日語翻譯 | 適材適所(てきざいてきしょ) |
| 俄語翻譯 | кáждый нахóдит своё мéсто |
| 其他語言 | <德>jedem wird der ihm gebührende Platz eingerǎumt <jedem das Seine><法>chaque chose,personne a sa place |
| 成語謎語 | 分家；鳳有梧桐鶴有枝；天下寒士俱歡顏 |
| 成語故事 |
| 出處《易 系辭下》交易而退，各得其所。釋義表示每個人或每件事都得到了適當的安排大家都滿意。故事漢武帝妹妹隆慮公主的兒子昭平君，是漢武帝的外甥，隆慮公主知道昭平君倚仗權勢，經常為非作歹，難免要惹出大事。她擔心自己死后，昭平君會犯死罪無人救他，便在病重時對武帝說：“陛下，我愿以一千斤黃金和一千萬錢，為昭平君預贖死罪。”這種事沒有先例，但漢武帝見她病生得很重，為了安慰她，也就點頭應允了。隆慮公主死后，昭平君因沒有人管束他，日益驕橫。一次他酒后殺人，被捕入獄。武帝非常難過，嘆息道：“我妹妹很晚才生這個兒子，死前把他托付給了我，現在要判他死罪，我實在不忍心呀!”左右的大臣們都說：“公主早已替他贖了死罪，陛下就赦免他一次吧!”武帝搖搖頭說：“法令是先帝制定的，必須遵守。如果因為我的親屬而破壞法令，豈不失信于民?”最后，武帝狠了狠心，還是下詔處死了昭平君。處死了昭平君，武帝心里很難過。但是，太中大夫東方朔卻向武帝祝酒說：“賞功不避仇敵，罰罪不考慮骨肉，這兩點陛下都做到了。四海之內的百姓就會各如其所愿。” |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/5311.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/NTMxMQ==.htm