含苞待放
成語解釋 | 形容花朵將要開放時的形態。也比喻將成年的少女。 |
|---|---|
成語出處 | 清 李汝珍《鏡花緣》：“又命摧花使者，往來保護，以期含苞吐萼之時，加之呈妍。” |
| 成語簡拼 | hbdf |
| 成語注音 | ㄏㄢˊ ㄅㄠ ㄉㄞˋ ㄈㄤˋ |
| 成語拼音 | hán bāo dài fàng |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 連動式；作謂語、定語；含褒義 |
| 成語結構 | 偏正式成語 |
| 產生年代 | 近代成語 |
近義詞 | 豆蔻年華 |
反義詞 | 落英紛飛 |
成語例子 | 這樣的挑選，有名無實，縱使貌艷如花，但含苞待放，十分顏色只露得十分。（高陽《玉座珠簾》上冊） |
| 英語翻譯 | in the bud <be in bud> |
| 日語翻譯 | 蕾がふくらんで今まさに咲(さ)こうとしている |
| 俄語翻譯 | таить в себé бутóн |
| 其他語言 | <法>être en bouton |
| 成語謎語 | 花蕾 |
| 歇 后 語 | 枝頭蓓蕾 |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/5676.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/NTY3Ng==.htm