成語解釋 | 裹足:包纏住了腳。好像腳被裹住了一樣;不能前進。大多指有所顧慮;停步不前。 |
---|---|
成語出處 | 戰國 楚 李斯《諫逐客書》:“使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦。” |
成語簡拼 | gzbq |
成語注音 | ㄍㄨㄛˇ ㄗㄨˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ |
成語拼音 | guǒ zú bù qián |
發音讀音 | |
常用程度 | 常用成語 |
感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 偏正式;作謂語、定語、狀語;指思想保守 |
成語結構 | 偏正式成語 |
產生年代 | 古代成語 |
成語正音 | 不,不能讀作“bú”。 |
成語辨形 | 裹,不能寫作“果”。 |
近義詞 | 作繭自縛、故步自封 |
反義詞 | 義無返顧、一往無前 |
成語例子 | 我們不能做有名無實的黨員,不能總在困難面前裹足不前。(楊沫《青春之歌》第二部第二十九章) |
英語翻譯 | put down one's feet |
日語翻譯 | 二の足(あし)を踏む,ひるむ |
俄語翻譯 | топтáться на мéсте |
成語謎語 | 包滿為止 |
成語故事 |
戰國時期,魏國中大夫須賈的門客范雎因受到誣陷而改名張祿逃到秦國。他征對秦國四人專權問題去拜見秦昭王。他說自己冒死晉見是為了秦國的將來,如果被殺就會讓天下有志于助秦的人裹足不前,他分析秦國的現狀頭頭是道,秦王拜他為相 |
引用地址:https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/5732.htm
簡體版本:https://www.kuaic.com/zidian2/NTczMg==.htm