成語解釋 | 原指牡丹花色香俱佳;后又指女子容貌出眾。 |
---|---|
成語出處 | 唐 李濬《松窗雜錄》:“臣嘗聞公卿間多吟賞中書舍人李正封詩曰:天香夜染衣,國色朝酣酒。” |
成語簡拼 | gstx |
成語注音 | ㄍㄨㄛˊ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ |
成語拼音 | guó sè tiān xiāng |
發音讀音 | |
常用程度 | 常用成語 |
感情色彩 | 褒義成語 |
成語用法 | 聯合式;作賓語、定語;形容女性的美麗 |
成語結構 | 聯合式成語 |
產生年代 | 古代成語 |
成語正音 | 國,不能讀作“ɡuǒ”。 |
近義詞 | 沉魚落雁、羞花閉月 |
反義詞 | 其貌不揚 |
成語例子 | 于那娉婷嫵媚之中,無不帶著一團書卷秀氣,雖非國色天香,卻是斌斌儒雅。(清 李汝珍《鏡花緣》第六十六回) |
英語翻譯 | national beauty and heavenly fragrance…peony; a woman of great beauty |
成語故事 |
唐朝時期,唐文宗李昂在程修己的陪同下到御花園里賞花,園內百花齊放,姹紫嫣紅,爭奇斗艷。文宗十分欣賞牡丹花王,就問程修己都城傳唱的牡丹詩。程修己回答說中書舍人李正封的詩:“天香夜染衣,國色朝酣酒。”文宗贊嘆不已 |
引用地址:https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/5792.htm
簡體版本:https://www.kuaic.com/zidian2/NTc5Mg==.htm