成語解釋 | 仗馬:皇宮儀仗中的立馬。象皇宮門外的立仗馬和寒天的知了一樣。比喻一句話也不敢說。 |
---|---|
成語出處 | 《新唐書·李林甫傳》:“君等獨不見立仗馬乎?終日無聲而飫三品芻豆,一鳴則黜之矣。” |
成語簡拼 | hczm |
成語注音 | ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ ㄇㄚˇ |
成語拼音 | hán chán zhàng mǎ |
發音讀音 | |
感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 作賓語;比喻一句話也不敢說 |
成語結構 | 聯合式成語 |
產生年代 | 古代成語 |
近義詞 | 仗馬寒蟬 |
成語例子 | 郭沫若《反正前后》:“大家都在講堂上埋頭受著試驗,真是寒蟬仗馬,悄然無聲。” |
英語翻譯 | as mute as a fish <as quiet as a mouse> |
引用地址:https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/5842.htm
簡體版本:https://www.kuaic.com/zidian2/NTg0Mg==.htm