成語解釋 | 急:急于;公:公眾;好:喜好;義:義舉。熱心公益;見義勇為。 |
---|---|
成語出處 | 清 錢謙益《錢牧齋尺牘》:“使急公好義者信從,而吝嗇顧錢者不得不聽。” |
成語簡拼 | jghy |
成語注音 | ㄐㄧˊ ㄍㄨㄙ ㄏㄠˋ ㄧˋ |
成語拼音 | jí gōng hào yì |
發音讀音 | |
常用程度 | 常用成語 |
感情色彩 | 褒義成語 |
成語用法 | 聯合式;作主語、謂語、賓語;指熱心公益,見義勇為 |
成語結構 | 聯合式成語 |
產生年代 | 近代成語 |
成語正音 | 好,不能讀作“hǎo”。 |
成語辨形 | 義,不能寫作“意”。 |
成語辨析 | 見“見義勇為”(486頁)。 |
近義詞 | 助人為樂、慷慨解囊 |
反義詞 | 唯利是圖、自私自利 |
成語例子 | 他急公好義,樂于幫助有困難的人。 |
英語翻譯 | be zealous for public interests |
日語翻譯 | 虥益(こうえき)に熱心で,義俠心(ぎきょうしん)に富(と)む |
俄語翻譯 | ревностно относиться к общественным делáм |
其他語言 | <德>engagiert für das allgemeine Wohl |
引用地址:https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/6353.htm
簡體版本:https://www.kuaic.com/zidian2/NjM1Mw==.htm