傾巢出動
成語解釋 | 傾：倒出；巢：巢穴。比喻敵人出動全部兵力進行侵擾。 |
|---|---|
成語出處 | 羅廣斌《紅巖》第六章：“哪怕是一點最小的風吹草動，觸及了蛛絲牽動了蛛網，便會立刻引起這座巨大巢穴里的蜘蛛們的傾巢出動。” |
| 成語簡拼 | qccd |
| 成語拼音 | qīng cháo chū dòng |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 作謂語；指出動全部兵力 |
| 成語結構 | 偏正式成語 |
| 產生年代 | 當代成語 |
近義詞 | 傾巢而出 |
成語例子 | 敵人傾巢出動，剛好中了我軍的埋伏 |
| 英語翻譯 | get out in a body <swarm out> |
| 日語翻譯 | 全員出動(ぜんいんしゅつどう)して |
| 俄語翻譯 | бросáть все свои силы |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/8988.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/ODk4OA==.htm