成語解釋 | 年輕力壯的時候不奮發圖強，到了老年，悲傷也沒用了。 |
|---|---|
成語出處 | 《樂府詩集·長歌行》：“百川東到海，何時復西歸。少壯不努力，老大徒傷悲。” |
| 成語簡拼 | szbb |
| 成語拼音 | shào zhuàng bù nǔ lì，lǎo dà tú shāng bēi |
發音讀音 | |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 作賓語、定語、分句；用于勸誡人 |
| 成語結構 | 復句式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
成語例子 | 夏衍《夏衍雜文隨筆集·解放思想團結前進》：“這就是一個‘少壯不努力，老大徒傷悲’的問題。” |
| 英語翻譯 | A lazy youth, a lousy age. <A young man idle, an old man needy.> |
| 俄語翻譯 | Не будешь учиться смолоду，пожалеешь в стáрости. |
| 其他語言 | <意>Giovane ozioso, vecchio bisognoso. |
| 成語故事 |
| 古代《樂府詩集》中有一首《長歌行》，作者借園中葵來揭示人生該如何度過青年這黃金時代，詩文如下：“青青園中葵，朝露待日睎。陽春布德澤，萬物生光暉。常恐秋節至，睎黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸。少壯不努力，老大徒傷悲。” |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/9737.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/OTczNw==.htm