日暮途窮
成語解釋 | 日暮：天快黑；途窮：路走到了盡頭。比喻接近滅亡。 |
|---|---|
成語出處 | 唐 杜甫《投贈哥舒開府翰二十韻》：“幾年春草歇，今日暮途窮。” |
| 成語簡拼 | rmtq |
| 成語注音 | ㄖㄧˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ |
| 成語拼音 | rì mù tú qióng |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義 |
| 成語結構 | 聯合式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
| 成語辨形 | 暮，不能寫作“目”。 |
| 成語辨析 | ～和“山窮水盡”；都有“走投無路”的意思。但～偏重在到了沒落、接近死亡的階段；“山窮水盡”偏重在陷入絕境。 |
近義詞 | 窮途末日、山窮水盡、窮途末路 |
反義詞 | 前程萬里 |
成語例子 | 匪徒們真是日暮途窮，矛盾百出。（曲波《林海雪原》二十九） |
| 英語翻譯 | in one's decline |
| 日語翻譯 | 窮地(きゅうち)に陷(おちい)り萬策盡(ばんさくつ)きる |
| 俄語翻譯 | на закате дней |
| 其他語言 | <德>sich dem Ende seiner Tage nǎhern <auf dem letzten Loch pfeifen><法>réduit à l'extrémité <à bout de ressources> |
| 成語謎語 | 黑夜鉆入死胡同 |
| 歇 后 語 | 寒蟬抱枯枝；天黑找不到路 |
| 成語故事 |
| 戰國時，楚平王的太子建有兩個老師，一個是伍奢，一個是費無忌。費無忌得到楚平王的寵愛，可是他又怕太子登位后會對他不利，于是他便誣告太子。沒想到平王竟然相信，還把太子調到邊關去。但是費無忌還是不放心，擔心太子找機會報復，因此他又將伍奢囚禁，并且派人殺害太子。 心狠的費無忌還不愿罷休，他想到伍奢有兩個兒子，于是他又派人殺害了伍奢和他的大兒子，只有伍奢的小兒子伍員逃走了。平王聽信費無忌的謊言，認為伍員是叛徒，因此下令追捕伍員。伍員為了逃命，一夜之間頭發胡子全白了。后來他逃到了吳國，幫助吳王，建議派兵攻打楚，經過五次戰爭，終于打到楚國都城，這時平王已死，伍員為了報殺父兄之仇，便挖出平王的尸體，親自鞭尸。伍員的老朋友知道之后便責備他。傷心的伍員對他說：“我像一個走路的人，此時天色已晚，但是路卻很遠，所以會做些違背常理的事。” |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/9834.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/OTgzNA==.htm