水深火熱 shui shen huo re詞語解釋：
老百姓所受的災難，象水那樣越來越深，象火那樣越來越熱。比喻人民生活極端痛苦。
[live in great misery] 比喻生活處境極端艱難痛苦
1884年正當帝國主義入侵,中國人民處于水深火熱之中的時候,慈禧卻為自己的生日大肆揮霍。——《故宮博物館》
相關解釋：
災難：災禍造成的苦難：災難面前不能灰心。
老百姓：人民；居民（區別于軍人和政府工作人員）。
極端：①事物順著某個發展方向達到的頂點：看問題要全面，不要走極端。
②達到極點的：極端興奮極端困難。
痛苦：1.身體或精神感到非常難受。
2.使身體或精神感到非常難受的事。
3.疼痛苦楚。
4.指使疼痛苦楚。
5.猶沉痛﹐深刻。