畫地為牢 hua di wei lao詞語解釋:
在地上畫一個圈當做監獄。比喻只許在指定的范圍內活動。
[restrict sb.'s activities to a designated area or sphere by drawing a circle on the ground as a prison] 上古時民情淳厚,對有罪的人,只須在地上畫個圈,讓人立于圈內作為懲罰。現用來比喻只準在指定范圍內活動
故士有畫地為牢,勢不可入,削木為吏,議不可對,定計于鮮也。——漢. 司馬遷《報任少卿書》
相關解釋:
當做:1.亦作“當作”。
2.作為;看成。
畫一:1.一致;一律。
2.逐一;一一條列。
監獄:監禁犯人的處所。
指定:1.確定;認定。
2.猶指著。