三七開 san qi kai詞典解釋：
1.亦作“三七分”。亦作“三七分開”。
2.謂按十分之三與十分之七的比例加以分配。
3.借指評定是非功過的比例。
(1) [a seventy-thirty ratio]∶三成七成的比例
(2) [70 per cent achievements and 30 per cent mistakes]∶三分錯誤,七分成績
相關解釋：
比例：①表示兩個比相等的式子，如3：4＝9：12。
②比{?}
⑦：教師和學生的比例已經達到要求。
③比重
②：在所銷商品中，國貨的比例比較大。
評定：經過評判或審核來決定。
十分：1.按十等分劃分。
2.猶十成。
3.充分，十足。
4.副詞。猶全部。
5.副詞。非常，極，很。表示程度高。