剩水殘山 sheng shui can shan詞語解釋：
殘破的山河。多形容亡國后的或經過變亂后的土地景物。也比喻未被消除而剩下來的事物。
[left over rivers and remains of mountains] 殘破的山河。指淪亡或經過變亂后的國土。亦作“殘山剩水”
南朝無限傷心事,都在殘山剩水中。——明. 王璲《題趙仲穆畫》
相關解釋：
事物：指客觀存在的一切物體和現象：任何事物都不是一成不變的。
景物：可供觀賞的景致和事物：山川秀麗，景物宜人。
變亂：①戰爭或暴力行動所造成的混亂。
②〈書〉變更并使紊亂：變亂祖制 變亂成法。
山河：①大山大河，自然景勝：錦繡山河。
②疆域；國土：一統山河｜山河破碎風飄絮。