洗煤廠 xi mei chang詞語解釋：
即選煤廠。用以降低原煤中雜質(如灰分,硫分)含量,將煤分選為幾種不同的等級以供不同工業部門需要(如用選過的煤煉焦可提高焦炭質量)的工廠。
[coal washery] 即選煤廠。用以降低原煤中雜質(如灰分,硫分)含量,將煤分選為幾種不同的等級以供不同工業部門需要(如用選過的煤煉焦可提高焦炭質量)的工廠
相關解釋：
灰分：物質燃燒后剩下的灰的重量與原物質重量的比值，叫做這種物質的灰分。如100千克的煤，燃燒后剩灰25千克，這種煤的灰分就是25％。
工廠：直接進行工業生產活動的單位，通常包括不同的車間。
含量：一種物質中所包含的某種成分的數量：這種食品的脂肪含量很高。
煉焦：在隔絕空氣的條件下，經高溫加熱，使煤分解，得到焦炭。