兩袒 liang tan詞典解釋：
袒露雙肩，謂女子兼適兩夫家。典出《太平御覽》卷三八二引漢應劭《風俗通》:“齊有一女，二家求之。其家語其女曰:‘汝欲東家則左袒，欲西家則右袒。’其女兩袒，父母問其故，對曰:‘愿東家食而西家息。’以東家富而丑，西家貧而美也。”
相關解釋：
家食：1.賦閑，不食公家俸祿。
2.家中之食。
夫家：1.猶言男女。丁男無妻者謂夫﹐有妻者謂家。
2.丈夫的家﹐婆家。
風俗：社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等的總和：風俗人情。
東家：受人雇用或聘請的人稱他的主人；佃戶稱租給他土地的地主。
袒露：露出身體：袒露腹部，讓醫師檢查。